Plautus (250-184 v.Chr.) unterhält mit verwickelten Familiengeschichten voller Missverständnisse, Intrigen und verbotener Lieben, aufgelockert mit Wortspielen, derben Sprüchen, Prügeleien, Musik und Tanz. Sein Personal sind sture Väter, verliebte Söhne, hübsche Mädchen, verlorene Kinder, schlaue Sklaven, prahlerische Offiziere – Typen, über deren Schwächen man lacht, auch wenn man sie bei sich selber entdeckt.
Seine Stücke haben die europäische Bühne immer wieder inspiriert: Shakespeare, die commedia dell’arte, Molière und Lessing sind seine Erben. Er bringt er uns heute noch zum Lachen.
Der Auftrag an die Wettbewerbsteilnehmenden lautet, eine oder mehrere Szenen aus einer Plautuskomödie kurz in die Handlung des ganzen Stücks einzuordnen und sie dann lustvoll zur Unterhaltung des Lateintagpublikums zu spielen. Dies darf etwa 10 Minuten dauern. Ein Teil der Szene soll auf Lateinisch erklingen. Auch Terenz (185-159 v.Chr.), Plautus’ berühmter Nachfolger im Komödienfach, wird auf der Bühne willkommen sein – non terrebit Terentius!
Die besten Darbietungen werden von einer Fachjury ermittelt und mit Geldpreisen von Fr. 2000 bis 500 Franken ausgezeichnet. Keine Gruppe soll leer ausgehen.
Der Wettbewerbsfinal findet statt am Samstag, 17. November 2012, 16:00 bis 18:45, samt Rangverkündigung und Preisverleihung, danach Ausklang bei Musik, im Salzhaus Brugg.
1. Ce texte en français
2. Wettbewerbsausschreibung
3. Anmeldeformular
4. Description du concours
5. Formulaire d'inscription
Samstag, 17. November 2012, 9 bis 18 Uhr
Brugg: Altstadt und Salzhaus
dritter schweizerischer Lateintag
|
|
|
|
|
|
|